I Workshop de Multilingüisme i diversitat lingüística: les polítiques lingüístiques a la Unió Europea

Tot i que Europa no és una de les zones del món amb major diversitat lingüística, s’hi parlen més de 200 llengües; a més a més, la varietat de situacions sociolingüístiques i de polítiques lingüístiques que es donen en els diversos estats que la conformen és enorme. Per una altra banda, el procés d’integració europea ha posat en relleu la necessitat de gestionar aquesta diversitat lingüística i, al capdavall, promoure el multilingüisme tant individual com col·lectiu.

En aquest context, des de la Fundació Nexe i el Centre Maurits Coppieters volem difondre, amb el present Workshop, el valor del multilingüisme i la diversitat lingüística en les societats modernes de la Unió Europea. Al llarg de la jornada reflexionarem al voltant de conceptes clau en contextos multilingües, com ara l’estatus oficial de les llengües, els drets lingüístics o la seguretat lingüística, i aprofundirem en la manera com Europa i, especialment, la Unió Europea han gestionat, tant des del punt de vista jurídic com sociolingüístic, el plurilingüisme, en particular en el cas de les llengües menys utilitzades o minoritzades.

Es tracta, per tant, d’un excel·lent fòrum per a estudiants, investigadors i professionals que, des de diversos àmbits d’especialització, s’interessen per la gestió del multilingüisme.

Divendres, 4 de novembre

9:00 h. Acreditació dels participants

9:30 h. Obertura institucional:

• Carles Padilla, degà de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació, Universitat de València.
• Rubén Trenzano, director general de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme.
• Susanna Pardines, coordinadora del Lab d’Identitat i cultura de la Fundació Nexe.

10:00 h. Conferència inaugural: «Quin lloc ocupa el multilingüisme a la UE actual? El Full de Ruta per a la Diversitat Lingüística a Europa». Vicent Climent-Ferrando, Xarxa Europea per a la Diversitat Lingüística (NPLD). Presenta: Raquel Casesnoves (UPF).

11:30 h. Pausa

12:00 h. Taula redona: «L’oficialitat de les llengües i els drets lingüístics». Modera: Rafael Castelló (UV).

• El cas de Finlàndia: Kaisa Kepsu-Lescelius, cap del Departament de Recerca del think tank Magma.
• El cas de Catalunya: Bernat Joan i Marí, diputat al Parlament europeu (2004-2007) i secretari de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya (2007-2010).
• El cas del País Valencià: Anselm Bodoque, Universitat de València.
• El cas de Gal·les: Patrick Carlin, Cardiff University.

14:00 h. Pausa

16:00 h. Taula redona: «Europa i drets lingüístics». Modera: Vicenta Tasa (UV).

• «El marc legal de la diversitat lingüística a Europa». Eva Pons, Universitat de Barcelona.
• «La gestió del multilingüisme a Europa». Miquel Strubell, LINGUAPAX INTERNATIONAL.
• «El Protocol per a la Garantia dels Drets Lingüístics: apoderament de la societat civil». Paul Bilbao, secretari general de Kontseilua i vicepresident de la Xarxa Europea per la Igualtat Lingüística (ELEN).

17:30 h. Segona sessió: «La (in)seguretat lingüística a Europa: la ineficàcia de les convencions multilaterals». Albert Branchadell, Universitat Autònoma de Barcelona. Presenta: Miquel Nicolàs (UV).

19:00 h. Cloenda institucional

• Xabier Macías, president del Centre Maurits Coppieters.
• Miquel Nicolàs, Departament de Filologia Catalana, Universitat de València.
• Gonçal Grau, president de la Fundació Nexe.

Organitzat per:

Amb la col·laboració de:

Contacta amb nosaltres

• Telèfon: 674 789 362 /696 741 001
• Correu electrònic: gerencia@tirant.org
• Adreça: Regidoria de Joventut  – C/ Campoamor, 91 – Despatx C – 1r pis 46022 Ciutat de València

Sala d’Actes Sanchis Guarner
Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació (planta baixa)
Campus de Blasco Ibáñez a l’Avinguda Blasco Ibáñez 32, Ciutat de València (46010)

• Marina Aparicio Barberán, tècnica de projectes de l’ACV Tirant lo Blanc i la Fundació Nexe
• Anselm Bodoque, professor associat del Departament de Dret Constitucional, Ciència Política i de l’Administració (UV)
• Raquel Casesnoves, col·laboradora externa de la UPF
• Rafael Castelló, professor titular del Departament de Sociologia i Antropologia Social (UV)
• Antoni Martínez, tècnic lingüístic del Servei de Promoció i Normalització Lingüística (UPV)
• Antoni Mas, professor titular del Departament de Filologia Catalana (UA)
• Josep Àngel Mas, professor contractat doctor del Departament de Lingüística Aplicada (UPV)
• Laia Mas, directora de projectes de l’ACV Tirant lo Blanc i la Fundació Nexe.
• Miquel Nicolàs, professor titular del Departament de Filologia Catalana (UV)
• Susanna Pardines, tècnica lingüística de l’AVL i coordinadora del Lab d’Identitat i cultura de la Fundació Nexe
• Carles Plasència, tècnic lingüístic del Servei de Política Lingüística (UV)
• Elies Seguí, professor contractat doctor del Departament d’Economia i Ciències Socials (UPV) i director acadèmic de la Fundació Nexe.
• Elisa Signes, gestora d’innovació de l’IBV i delegada de la Fundació Nexe al Centre Maurits Coppieters
• Vicenta Tasa, professora associada del Departament de Dret Constitucional, Ciència Política i de l’Administració (UV)